El Ministerio de Salud, a través del Dr. Jorge Vilches, jefe del Departamento de Epidemiología y Gonzalo Soto, Seremi de Salud de la Región Metropolitana, entregaron detalles de las acciones sanitarias realizadas en torno al primer caso importado de sarampión en Chile desde el año 2023. En la oportunidad, también entregaron recomendaciones para enfrentar las altas temperaturas.
Caso de Sarampión Importado
El Dr. Vilches dijo que “Chile mantiene su estatus como país libre de transmisión endémica de Sarampión desde el año 1993, que otorga la Organización Panamericana de la Salud”. Recordó que el Instituto de Salud Pública (ISP) confirmó el caso en una paciente de sexo femenino de 43 años, residente de la Región Metropolitana, quien se encuentra en buen estado de salud. “La investigación epidemiológica determinó que el probable lugar de exposición fue una convención internacional en Madrid, España, entre los días 15 y 19 de diciembre de 2025. La paciente regresó a Chile el 31 de diciembre a través del vuelo LA 8118 de LATAM, proveniente de Montevideo”, aseguró.
Acciones de la Autoridad Sanitaria: “Las acciones en curso por parte de la autoridad sanitaria ya están en contacto y también vacunando a las personas expuestas. Se han identificado contactos en el personal de salud que atendió a la paciente, las personas que están en la sala de espera de esos establecimientos de salud y también los familiares que hay en nuestro país”, explicó el jefe del Departamento de Epidemiología.
Las medidas incluyen:
- Se está contactando a todos los pasajeros del vuelo LA 8118 para coordinar su vacunación.
- Se ha intensificado la vigilancia epidemiológica en toda la red de salud.
- Coordinación internacional: Chile informó a los Centros Nacionales de Enlace de España y Uruguay, conforme al Reglamento Sanitario Internacional.
Grupos prioritarios que deben vacunarse:
Es muy importante recordar que el principal grupo de riesgo para enfermar por sarampión son los niños y niñas. Por eso el Programa Nacional de Inmunizaciones (PNI) considera la vacunación contra el sarampión, la rubéola y la papera a los 12 meses y a los 36 meses de vida. “La primera invitación que hacemos es que todos los adultos responsables de niños y niñas que acudan a los vacunatorios para que los pequeños tengan al día la vacunación”, enfatizó el Dr. Vilches.
- Niños y niñas:
- Vacunación obligatoria a los 12 y 36 meses de vida
- Menores entre 6 y 11 meses que viajen a zonas de alta endemia pueden recibir dosis anticipada
- Niños mayores de un año que aún no cumplan tres años pueden recibir refuerzo antes de viajes internacionales
- Personas nacidas entre 1971 y 1981: “En caso vayan a viajar a países donde hay circulación del virus del sarampión, puedan verificar en su carnet de vacunación si cuentan con la vacuna del sarampión y si no lo tienen, se pueden acercar a los vacunatorios públicos y privados en convenio con las Seremis de Salud de todo el país para recibir sus dosis de refuerzo”, indicó el especialista.
- Trabajadores y estudiantes que viajen al extranjero: Quienes requieran certificado de vacunación para trabajar o estudiar en países con alta endemia pueden acudir a vacunatorios con sus antecedentes de viaje.
El experto también explicó cómo saber si se está vacunado “todos los niños en general, hasta los 13 años, pueden obtener la información a través del Registro Nacional de Inmunizaciones (RNI), donde aparecen todas las dosis de inmunización que han recibido. Para las personas adultas, estos deben contar con el registro en físico del carnet de vacuna, sino no cuenta con el documento requiere viajar, puede presentar los antecedentes del viaje, dar cuenta de que no se cuenta al día de hoy con el certificado de las vacunas e inmunizarse con un refuerzo”, agregó.
Síntomas del Sarampión
El especialista detalló los síntomas característicos: “La fiebre alta, la aparición de exantemas, que son manchas rojizas en la piel, la presentación de conjuntivitis, el dolor articular y la tos o la congestión nasal. El síntoma más característico es la aparición del exantema, las manchas en la piel que parten desde la zona cefálica, desde la cara, hacia el resto del cuerpo”.
La autoridad sanitaria hace un llamado a que, si se identifican estos síntomas, las personas acudan usando mascarilla al establecimiento de salud más cercano.
“Es importante recordar que el sarampión es una enfermedad viral altamente contagiosa. En población que no está vacunada, un caso de sarampión podría llegar a generar entre 12 y 18 casos nuevos. Por eso todas las acciones que se toman desde la autoridad sanitaria son rápidas y oportunas para poder generar el bloqueo epidemiológico”, advirtió el Dr. Vilches.
El periodo de incubación del sarampión va de 7 a 21 días, por lo que se monitorizará a todos los contactos durante ese período.
Recomendaciones ante Ola de Calor: Proteger a Grupos Vulnerables
Por otra parte, el Seremi de Salud, Gonzalo Soto entregó recomendaciones ante las altas temperaturas proyectadas para este fin de semana en la Región Metropolitana, que podrían alcanzar los 36 grados, con especial énfasis en adultos mayores y niños.
Al respecto dijo que es “fundamental la hidratación en todo momento, sobre todo las personas que están en una situación de mayor vulnerabilidad. Estamos hablando de las personas mayores, hay que estarle ofreciendo agua recurrentemente para completar al menos 2 litros de agua durante el día. También resguardarse en un espacio fresco de la casa y no exponerse al horario de mayores temperaturas entre las 11 de la mañana y las 5 de la tarde, así como mantener la supervisión en los más pequeños que se encuentren hidratados.”.
Para eventos masivos “como el caso del que tenemos en el Estadio Nacional con Bad Bunny, se permite llevar una botella de plástico de medio litro para que la puedan ir rellenando en el lugar para mantenerse hidratado en todo momento”, señaló el Seremi.
El golpe de calor, que se espera no llegar a ese punto “es el evento más grave de salud relacionado con las enfermedades que se pueden presentar por el calor extremo y se identifica principalmente con una temperatura elevada del cuerpo superior a los 40 grados Celsius y alteración de la percepción neurológica de las personas, pueden tener confusión, incluso desmayo, pérdida de conciencia”, aseguró.
Recomendaciones generales:
- Mantener hidratación constante (mínimo 2 litros de agua al día)
- Evitar exposición solar entre las 11:00 y 17:00 horas
- Usar ropa clara, sombrero y anteojos de sol
- Aplicar protector solar de factor 30 o superior cada 3-4 horas
Ante un golpe de calor:
- Llamar inmediatamente al 131 (SAMU)
- Trasladar a la persona a un lugar fresco
- Aplicar paños fríos o baño de agua fría
- NO dar líquidos por boca si hay confusión o pérdida de conciencia
Para más información:
- Salud Responde: 600 360 7777
- Sitio web: www.minsal.cl











